Justin Fashanu, il prezzo del coraggio di accettarsi